Категория программы в каталоге программ :     "Образование"

Другой софт этой подкатегории     "Справочники"

  Название:

Переводы Корана с симфониями

Описание: Что такое Коран? Коран - святая и основополагающая вероучительная книга для почти миллиарда мусульман. Написан он на арабском языке и имел стихотворную форму. Коран был произнесён Мухаммадом в форме проповедей, получивших название «сура» (букв. «ряд», «стена»). Отдельные предложения из которых состоят суры называются «аятами» - «чудо», «знамение». Канонический вариант Корана появился в 650-ом году. Переводить Коран не рекомендовалось, его следовало сохранять именно в том виде, каким он был ниспослан Мухаммаду, как «Арабский Коран». Дословно слово «Коран» означает «Чтение» или «Возглашение». Почему тексты Корана представлены на христианском сайте? Мусульманство довольно мощное религиозное движение и зачастую христианам приходится давать отчет в своем уповании и представителям этого учения. Вместе с тем наиболее четко и убедительно звучит отчет аргументированный, а чуть ли не единственная аргументация приемлемая для мусульман – аргументация основанная на тексте Корана, который для них более авторитетен нежели Ветхий и Новый Заветы. Данный раздел планировался для помощи христианам в поиске необходимых мест из Корана используя столь привычный для нас инструмент как симфония. К сожалению, когда мне в свое время потребовалось изучать Коран, ни в Интернете, ни на книжных полках подобного инструмента я не обнаружил. Почему переводов и симфоний несколько? На русском языке существует несколько переводов (без явно выделенных авторитетных). Варьируются они в основном от более-менее дословных переводов стремящихся не отходить от буквы, до литературно-стихотворных стремящихся не отходить от стиля.
   

загрузить программу скачать софт - download - скачать программное обеспечение       URL загрузки программы http://bible.in.ua/koran.html или url файла по частям: http bible in ua koran html Автор: Alexey Vinokurov E-mail: vinokurov [Att] bible dot in dot ua Версия: 1.0 Размер файла в байтах: 2097152 Домашняя страница: http://bible.in.ua или домашняя страница программы по частям: http bible in ua ID номер программы в каталоге 4866 Дата регистрации в каталоге Softholm.com   2006-10-04 20:05:31 Количество загрузок программы из софт архива: 361 Голосовать за программу. Ваша оценка поможет другим посетителям сделать правильный выбор. Тop самых рейтинговых программ   каталога, наилучше-оцененный софт Рейтинг популярности - топ 25   программ каталога - количество загрузок (скачиваний) ресурсов из программного архива Все программы этого автора - Alexey Vinokurov:   Bible Learner v1.0.1.36       Генеалог v2.5       Сравнение библейских текстов       Число 666       Переводы Корана с симфониями     Другие продукты, включенные в каталог    4 октября 2006 года

  Примечания:
- Виды лицензий: Freeware - бесплатные программы, Shareware - условно-бесплатные, подробнее...
- Описания софта иногда включают компьютерный сленг: Ака, девайс, фривар, хинт, фича, наладонник, релиз, движок, GUI, ЖЖ, IMHO, IIRC, FAQ ... скачать словарь
- После загрузки, испытания и тестирования софта можете обсудить его функциональные особенности на Форуме.
- Сообщения можно оставлять и на Доске объявлений.